Click on menu left. Scroll to your match in the list.

Click on on the matchemerging tab.  Click alone on de red flash button.

 You see Pop-Up Stream.